Краса в імені твоїм

"Ім'я - це товариш людини, який крокує поруч із заслоненим обличчям: ми переважно не знаємо, яке його походження і значення" 

І.Франко

...Що ж означають імена, які давно стали нашими, рідними? З яких країн вони до нас потрапили?

З імен латинського походження найчастіше зустрічаються чоловічі: Віктор – переможець; Валерій, Валентин – сильний, здоровий; Віталій – життєвий; Костянтин – стійкий, постійний; Максим – найбільший; Павло – найменший; Роман – римський, римлянин; Сергій – поважний.

З жіночих імен, запозичених із латинської мови, найбільше вживаються такі: Марина – морська; Наталка – рідна; Вікторія – перемога; Інна – плаваю; Юлія – кучерява.

Ряд імен походять із давньоєврейської мови: Михайло – рівний богів; Хома – близнюк; Матвій – божий дар; Сава – неволя. Жіночі давньоєврейські імена означали: Ганна – благодать; Єлизавета – божа клятва; Марія – гірка.

Більшість поширених у наш час в Україні імен походять із грецької мови. Це такі імена: Анатолій – схід; Василь – цар; Георгій – землероб; Петро – камінь; Степан – вінок.

До речі, в позаминулому столітті український письменник Степан Руданський так і підписував своЇ твори – “Вінок Руданський”. 

Деякі імена пов’язані із словами, що означають людську вдачу, риси характеру: Андрій – мужній, хоробрий; Тарас – бунтівний; Леонід – подібний до лева; Григорій – бадьорий, пильний; Дмитро – Деметрин, від імені богині хліборобства і родючості; Микола – переможець народів; Євген – благородний; Олександр – захисник людей.

Жіночі імена грецького походження означали: Зоя – життя; Ірина – мир; Софія – мудра; Галина – тиша, спокій; Лідія – лідянка; Лариса – приємна, солодка, чайка; Тетяна – засновниця; Олена – сонячне світло; Алла – інша, наступна; Оксана – гостинність або чужа.

Безперечно, латинська і грецька мови дали нам найбільшу кількість імен. А ось імена Ольга, Ігор і Олег – скандинавські. Ольга – свята; Олег – святий, священний; Ігор – охоронець, захисник Інгве – бога достатку.

Ось усім знане ймення Іван. Воно з’явилося у стародавній Іудеї і означало божа благодать. Це ім’я, без сумніву, одне з найпоширеніших серед народів Європи і відоме на багатьох континентах. В Україні, Росії, Болгарії – Іван; білоруське – Іван, Ясь, Янка; польське, чеське, словацьке – Ян; італійське – Джованні; французьке – Жан; німецьке – Йоганн (пестливо – Ганс), англійське – Джон; іспанське – Гуан (Хуан), вірменське – Ованес; литовське – Йонас; естонське – Юхан; румунське і молдавське – Йон.

Казка про імена

Спитав на уроці Питайко Семен:

“Чому ми не знаємо смислу імен?

Ну, що означає Андрій чи Ірина,

Валерій, Василь, Леонід, Катерина,

Олена і Зоя, Петро і Микита,

Максим і Тамара, Євген, Маргарита,

Павло і Григорій, Варвара, Віталій,

Макар, Вероніка, Аглая й так далі?

Відомо, що значить Надія і Віра,

Що Вову назвали володарем миру,

Що Люба — любов, а світленька — Світлана.

За віщо всім Славкам повага і шана?

Подумаєш: Люда — усім людям мила!

Хіба вона власне ім’я заслужила?

У відповідь чує Питайко Семен:

“У нас небагато слов’янських імен;

Прозорий їх зміст ти розкрити зумів,

Пізнай же секрет запозичених слів.

Із Греції й Риму, із заходу й сходу

Наймення, поширені в різних народів,

До нашого люду дійшли крізь віки,

І носимо ми їх тепер залюбки.

В них сила, і віра, і щастя, і врода,

Хоробрість і мужність, життя нагорода:

Аглая — прекрасна, Валерія — сильна,

Віталій — життєвий, а Ганна — граційна,

Кирило — господар, а Клара — ясна,

Галина — спокійна і Аза — міцна.

Найбільший — Максим і маленький — Павло,

Наталія — рідна і камінь—Петро.

Красиве ім’я Маргарита — перлина,

Оксана й Варвара—чужі, а Ірина,

Ірина — це мир, благородний — Євген,

А Костя — постійний, все чує — Семен.

Олена — це світло, Лариса — це чайка,

Тамара — це пальма, а Марфа — хазяйка.

До лева подібний міцний Леонід,

Дев’ятою Нонна побачила світ.

Макара і Фелікса щастя чекає,

А Зоя — життя, цю ніщо не злякає.

Про схід нагадає ім’я Анатолій,

Міцним землеробом зростає Георгій.

Чистішої в світі од Катрі немає,

Бо ім’я її чистоту означає.

Бадьорий — Григорій, хоробрий — Андрій,

Мужчина — Сашко, захисник — Олексій.

Мінялися люди, часи, племена,

Як пам’ять про них збереглись імена”.