понеділок, 17 листопада 2014 р.

Побачила світ двомовна книга про Євромайдан


 EUROMAIDAN — History in the Making документує і досліджує Майдан: як історичну подію, як вибір спільних цінностей, як приклад самоорганізації і як художнє явище.

В основу книги лягли кращі знімки українських фотографів, зроблені під час Революції Гідності в листопаді 2013 — лютому 2014. Вони доповнені хронологією подій, описом головних явищ Майдану та картою протистоянь.
«Ми ставили за мету створити книгу, яка зможе розвінчати міфи, що виникли навколо Майдану, — говорить ініціатор проекту Володимир Кадигроб. — Ми хотіли зафіксувати події зими 2013-2014 років без зайвих сентиментів, без пропаганди, розповісти історію людей, які боролися не за вигоду, а за цінності. Ми також хотіли розібратися, з чого складався той неймовірний соціальний організм, як він функціонував. Але ця книга не лише документація подій. EUROMAIDAN — History in the Making — це присвята. Саме тому вона починається словами: «Усім, хто вірив…» 
Видання відкривається двома статтями: історик Ярослав Грицак описує витоки, причини та головні діючі сили Майдану, а філософ Тарас Лютий досліджує його як сукупність міфів.
«Книга написана не лише українською, але й англійською мовою, тому адресується людям і поза межами України, які були далеко від феномену Майдану, — розповідає Тарас Лютий. —У перекладі #Euromaidan — History in the Making означає «творення історії», а історія звершується не абстрактними фігурами, а конкретними людьми. З огляду на це основною ідеєю було спробувати відкинути власні ідеологічні вподобання і створити на тему Майдану історичний документ».
З Інтернету

Немає коментарів:

Дописати коментар

Контактна форма

Назва

Електронна пошта *

Повідомлення *